Êàòàëîã LORINI    |    Àðõèâ çàïðîñîâ, ïîëó÷åííûõ èç Èòàëèè

Çàïðîñ i202

Îòïðàâèòåëü Luca Monaldi
E-mail technology@monaldi.it
Äàòà 18.09.2003
Òåêñò Fondata nel 1947 e nata come attivita mangimistica, la Agroalimentare dei F.lli Monaldi S.p.A. si e poi specializzata negli allevamenti di galline ovaiole. Le attivita connesse sono: svezzamento pulcini, produzione mangime zootecnico, produzione di uova in guscio, prodotti dÒuovo pastorizzati, albume essiccato, olio di girasole estratto per pressione a freddo, maionese e ketchup. Il gruppo Monaldi consiste in 1,5 milioni di galline ovaiole in Italia (Petritoli-AP-); Barilla, Ferrero, Unilever, Nestle, Plasmon sono tra i maggiori clienti della F.lli Monaldi gia da diversi anni. Siamo inoltre i piu grandi produttori italiani di uova e prodotti dÒuovo biologici. Il gruppo comprende anche alcune aziende estere: in Albania dal 1990 (Durazzo) ed ora abbiamo circa 600.000 galline ovaiole per una produzione destinata totalmente al mercato locale; in Romania (Brailla-Galati) dal 1997 con 1.000.000 capi attuali e con un progetto di raddoppiare la produzione entro i prossimi due anni, abbiamo anche un impianto per la produzione di olio di girasole e anche qui tutti i nostri prodotti sono destinati per il mercato locale.Ô La Monaldi S.p.A. possiede anche altre attivita diverse ma compatibili con la principale: una azienda per la produzione di concimi organici per lÒagricoltura e una azienda per la produzione di impianti zootecnici; entrambe leader nei loro settori in Italia e allÒestero. Da circa un anno abbiamo aperto un ufficio commerciale in Ucraina nella zona di Izmail (molto vicina al confine con la Romania) con lo scopo di inserirci attivamente nel mercato delle materie prime come grano, mais, girasole e farine che ci occorrono per lÒalimentazione dei nostri animali; nel futuro vorremmo produrre uova anche qui. Venendo alla Russia: abbiamo avuto una sola esperienza con la Russia nel 2001 che e andata a finire male, ci siamo fidati di un nostro conoscente italiano che ci ha presentato un produttore di materie prime di Volgodonsk assicurandoci della sua onesta, abbiamo anticipato dei soldi per un contratto di grano foraggero; ne il grano e ne i soldi sono mai arrivati. Avrei, quindi, due richieste da farLe: vorrei sapere se siete in grado di aiutarmi con qualche ufficio competente la pratica contro questa ditta Russa per riuscire, almeno in parte, a riavere il denaro; proponiamo di concedere una percentuale sulla somma che ci ritornera nel caso tutto abbia buon fine; dovremmo riavere piu di 100.000 USD, ho ancora tutti i fax e relativo contratto. La seconda richiesta e la seguente: avremmo interesse di tornare sul mercato russo con i seguenti obiettivi: un poÒ come in Ucraina, vorremmo inizialmente aprire un ufficio in una qualsiasi citta che si trovi vicino al Mar dÒAzov o al Mar Nero, trovare un buon collaboratore che parli anche italiano che possa sapersi muovere alla ricerca del mercato dei cereali, quindi vorremmo iniziare con lÒacquisto dei cereali nel luogo e senza tramiti utilizzando la nostra nave e comunque il trasporto navale in genere; successivamente a tutto cio potremmo realizzare un impianto per la spremitura del seme di girasole e degli allevamenti per la produzione delle uova per il mercato locale. Le materie prime di nostro interesse sono: grano, mais, seme di girasole, panello di girasole (estrazione olio meccanica), farina di girasole (estrazione olio chimica). Spero di essere stato sufficientemente chiaro ma, in caso contrario, saro felice di illustrarVi meglio quanto detto sopra, telefonicamente o anche incontrandoci in Russia in occasioni come work-shop o fiere nel settore Agroalimentare, di cui siamo interessati e di cui vorremmo conoscere le date. Per cio che riguarda la fattura proforma, vorremmo pagare in dollari americani ma prima di procedere vorrei sapere se in questo pacchetto rientrano le mie richieste e se il pagamento verra effettuato dopo il Vs. servizio. In attesa di ricevere un Vs. riscontro, colgo lÒoccasione per inviarVi i miei piu distinti saluti. Luca Monaldi Agroalimentare F.lli Monaldi S.p.A. C.da Liberata, scn 63027 Petritoli (AP) Italy Tel. +39 0734 658721 Fax +39 0734 658885 E-mail technology@monaldi.it Sito www.monaldi.it