|
Запрос 740i | |
| Оригинал |
nome: Monia Sciumbarruto Vogliamo+comprare: We are glad to inform you that we are important buyers of SIBERIAN LARCH. Now is our intention to increase our business; for this reason we ask you your best quotation for the following items: - Square edged lumber; - Length 4,00 mt. up; - KD goods 15<18% moisture content; - Quality: following your gost rules, 0-I° U.S. IV° V° - Sizes: m/m 25x125-150-175-200-225 0-I° U.S. and IV° m/m 38x150-175-200-225 U.S. IV° V° m/m 50x200-225 U.S. IV° V° m/m 63x200-225 U.S. m/m 75x200 U.S. Please, if you are interested, send us an offer for delivery D.D.U. Thiene (Vicenza) by truck or C.I.F. Venezia/Ravenna by vessel. Best regards, Ettore Dal Lago DAL LAGO SPA. For more information about our company you can visit our web-site www.wwwwwwwwwwwwwww.com Citta: Italy Ditta: DAL LAGO s.p.a. E-mail: info@wwwwwwwwwwwwwww.com |
| Перевод |
имя: Госпожа Monia Sciumbarruto Желаем купить: Мы рады сообщить Вам, что мы являемся крупными покупателями СИБИРСКОЙ ЛИСТВЕННИЦЫ и намерены купить у Вас брус из этой древесины длиной 4 м, влажность - 15-18%, Качество ГОСТ 0-1, США. IV ° V ° - Размеры: м./м. 25x125-150-175-200-225; 38x150-175-200-225; 50x200-225; 63x200-225; 75x200. Пожалуйста, если Вы интересуетесь, пошлите нам предложение относительно поставки D.D.U. Thiene (Виченца) грузовиком или сифом. Venezia/Ravenna судном. Наилучшие пожелания, Ettore Dal Lago DAL LAGO SPA За дополнительной информацией о нашей компании Вы можете посетить наш вебсайт www.wwwwwwwwwwwwwww.com Город: Italy Фирма: DAL LAGO s.p.a. E-mail: info@wwwwwwwwwwwwwww.com |
| Дата | 18.06 |
| Дополнительно |
Крупное деревообрабатывающее предприятие основано в 1977 году, занимает площадь 20000 м2 (площадь цехов 8000 м2). Специализация - распилка древесины, производство и коммерция пиломатериалами. Применяемая древесина - ель, лиственница, дуб и клен. Адрес: XXXXX THIENE (Vicenza) Italy - Via Ca' Orecchiona, XX - Italy Тел: +39 (0445) XXXXX - XXXXX Факс: +39 (0445) 380005 Веб: www.wwwwwwwwwwwwwww.com |
|
Связь с фирмой и отправителем запроса |